Gemini's new Deep Research feature spends minutes investigating topics across dozens of sources, then delivers comprehensive reports with citations. After extensive testing, here's how it compares to manual research.